Desinfección de Aguas Superficiales, Servicio de Agua de Cudahy, Wisconsin
Soluciones de TrojanUV

En 1993, un brote de Cryptosporidium golpeó a la ciudad de Milwaukee, resultando en la muerte de 100 personas y más de 400 mil enfermos. Desde entonces, se le ha prestado mayor atención a cuestiones de calidad del agua y a la protección contra dicho parásito. A raíz de este problema, las autoridades de la ciudad de Cudahy, justo al sur de Milwaukee, tuvieron que decidir qué tratamiento de agua utilizar.

La fuente de agua de Cudahy ingresa desde una de las los dos tomas de aguas superficiales ubicadas en el suroeste del lago Michigan. El tratamiento incluye la floculación de productos químicos para eliminar contaminantes más grandes a través de sedimentación física; filtración para eliminar los conntaminantes más pequeños; y cloración para inactivar los contaminantes microbianos.

La fuente de agua de Cudahy es muy susceptible a la contaminación, siendo significativamente impactada por factores locales, tales como deshechos urbanos y agriculturales.

Ciudades pequeñas han tenido que enfrentar el desafío de balancear los costos con la necesidad de proveer una suministro seguro de agua potable. La Comisión de Servicio de Agua de Cudahy estudió distintos tratamientos, tales como la microfiltración, desinfección con Ozono y desinfección UV; y evaluó cada uno de ellos según costos y rendimiento. Los costos operacionales y de instalación más bajos fueron los de la desinfección UV, demostrando ser la solución más rentable, al mismo tiempo que proporciona una barrera comprobada contra el Cryptosporidium.

“Nunca hemos tenido ningun problema, pero estamos suficientemente cerca de Milwaukee para sentir los efectos de toda esa gente enferma”, dijo Frank Miller, Superintendente del Servicio de Agua de Cudahy. “Sabemos que en el lago hay sustancias que no todas las plantas son capaces de manejar. Esta era una manera viable de añadir otro proceso de tratamiento para hacer que el agua sea mas segura”, añadió.

La Solución de Trojan 

Después de determinar que el tratamiento con UV era la mejor solución tomando en cuenta costo y rendimiento, Cudahy buscó la mejor solución UV para sus necesidades. El espacio reducido y la necesidad de evitar la costosa construcción de nuevos edificios fueron factores importantes a considerar.

El TrojanUVSwift™ 12, requiere de poco espacio, y cuenta con una trayectoria establecida y rendimiento validado, demostrado ser la mejor opción para Cudahy.

El sistema de Cudahy sirve a más de 18.000 residentes de la población de la ciudad y es capaz de tratar hasta seis millones de galones de agua por día. La corriente promedio es de menos de tres MGD.

Parámetros de Diseño

Capacidad de Flujo Promedio3 millones de galones al día (473m3/hr)
Máxima Capacidad de Flujo6 millones de galones al día (946m3/hr)
Método de DesinfecciónUV
Testimonio
“Fue una manera viable de añadir otro proceso de tratamiento para hacer que el agua fuera más segura”
Frank Miller, Superintendente
Servicio de Agua de Cudahy